HOME PAGE/ TUDALEN GARTREF

Welcome to the ‘Coblynes’ website.  In the textile art section, there’s a gallery of cloth art dolls and wall hangings as well as an introduction to creative embroidery.
I use reclaimed materials to make the items shown on the craft page and you’ll also find information about craft shows that I will be attending. 

Croeso i wefan ‘Coblynes’.  Yn yr adran gelf tecstilau, mae oriel o ddoliau clwt a chrogluniau yn ogystal â chyflwyniad i Frodwaith Creadigol.  Defnyddiaf ddeunydd adenilledig i wneud yr eitemau ar y dudalen grefft ac mae gwybodaeth hefyd am sioeau crefft lle byddaf i’n bresennol.

The woodland project has details of the work to turn a piece of post-industrial wasteground into a living exhibition space.  If you are interested in voluntary simplicity and self-reliance, visit the crofting page for seasonal information and suggestions about how to make do with less.

Mae’r prosiect coetir yn cynnwys manylion am y gwaith i droi darn o dir diffaith, ôl-ddiwydiannol i mewn i arddangosfa fyw.  Os diddordeb gennych chi mewn symlrwydd gwirfoddol a hunanddibyniaeth, ymwelwch â thudalen grofftio ar gyfer gwybodaeth dymhorol ac awgrymiadau am sut i fodloni ar lai.